4languages.pl

Wieża Trynitarska Lubań - co robić w wolnym czasie

Wieża Trynitarska Lubań

      Wieża Trynitarska w Lubaniu to pozostałość dawnej świątyni Świętej Trójcy, zlokalizowanej w województwie dolnośląskim. Choć dokładna data budowy kościoła jest nieznana, przypuszcza się, że miało to miejsce w pierwszej połowie XIII wieku. Po pożarze w 1760 roku, który zniszczył kościół, pozostały jedynie jego ruiny. Dopiero w 1879 roku rozebrano większość budowli i zachowano jedynie wieżę, która przetrwała do dzisiejszych czasów.

 

     Mieszkańcy miasta przed 1945 rokiem nazywali wieżę "Pfarrkirchturm" lub "Glockenturm", natomiast Polacy znają ją głównie jako "Wieżę Trynitarską" - odnosi się do terminu "trinitas" oznaczającego Trójcę Świętą. Do 1951 roku na wieży wisiały cztery dzwony odlane w 1921 roku, przeniesione później do Archikatedry św. Jana Chrzciciela we Wrocławiu.

 

     Wieża była przez blisko pięć wieków integralną część kościoła. Ulegała licznym przekształceniom architektonicznym, lecz pierwotnie budowla orientowana była w stylu romańskim, z wieżą dostawioną od strony zachodniej. Później, w XV wieku, wprowadzono zmiany w stylu gotyckim, tym samym nadano kościołowi formę trzynawowej świątyni. Zarówno wieża, jak i kościół, zostały zbudowane z bazaltowego kamienia i cegły.

Accommodation suggestions for you

The number of reservations for offers affects the presented order of the list of accommodation facilities.
Apartament Weronika
Gryfów Śląski

  see dates

  own transport

  9.6/10

See details

Gryfów Śląski - Jeleniogórska 24/1


Located 35 km from Izerska Railway, 36 km from Dinopark and 36 km from Szklarska Poreba Bus Station, Apartament Weronika offers accommodation situated in Gryfów Śląski. Both free WiFi and parking on-site ...

Additional information about the offer Poland - Gryfów Śląski - Apartament Weronika, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.18751

Domek nad jeziorem
Olszyna

  see dates

  own transport

  10.0/10

See details

Olszyna - Bożkowice Ośrodek Rajsko 31


Located in Olszyna, 36 km from Historic Karstadt and 37 km from Gerhart-Hauptmann-Theater, Domek nad jeziorem provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. It is38 km from Zoo Goerlitz ...

Additional information about the offer Poland - Olszyna - Domek nad jeziorem, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.65383

Holiday Home Nasze Chabazie by Interhome
Olszyna

  see dates

  own transport

See details

Olszyna


Holiday Home Nasze Chabazie by Interhome is located in Olszyna, 34 km from Historic Karstadt, 34 km from Gerhart-Hauptmann-Theater, and 35 km from Görlitz Central Station. The property is35 km from Zoo ...

Additional information about the offer Poland - Olszyna - Holiday Home Nasze Chabazie by Interhome, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.108112

Sowia chatka
Bożkowice

  see dates

  own transport

  9.8/10

See details

Bożkowice - 22 Bożkowice


Situated in Bożkowice in the Lower Silesia region and Historic Karstadt reachable within 37 km, Sowia chatka features accommodation with free WiFi, a childrens playground, a garden and free private parking.The ...

Additional information about the offer Poland - Bożkowice - Sowia chatka, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.97669

Agroturystyka Siekierczyn 249 - Lubań 7 km, Zgorzelec 15 km
Siekierczyn

  see dates

  own transport

  9.8/10

See details

Siekierczyn - Siekierczyn 249 1


Agroturystyka Siekierczyn 249 - Lubań 7 km, Zgorzelec 15 km is situated in Siekierczyn, 21 km from Historic Karstadt, 21 km from Gerhart-Hauptmann-Theater, as well as 22 km from Görlitz Central Station. ...

Additional information about the offer Poland - Siekierczyn - Agroturystyka Siekierczyn 249 - Lubań 7 km, Zgorzelec 15 km, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.96192

Agroturystyka Ranczo Gościszów
Nowogrodziec

  see dates

  own transport

  8.7/10

See details

Nowogrodziec - Gościszów 233


Set just 45 km from Historic Karstadt, Agroturystyka Ranczo Gościszów provides accommodation in Nowogrodziec with access to a bar, a shared lounge, as well as full-day security. This farm stay has a ...

Additional information about the offer Poland - Nowogrodziec - Agroturystyka Ranczo Gościszów, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.38142

Domki Bożkowice
Bożkowice

  see dates

  own transport

  8.1/10

See details

Bożkowice - Bożkowice 38


Set in Bożkowice, Domki Bożkowice offers beachfront accommodation 36 km from Historic Karstadt and offers various facilities, such as a private beach area, a garden and a bar. There is a private entrance ...

Additional information about the offer Poland - Bożkowice - Domki Bożkowice, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.84601

Na Uboczu
Gryfów Śląski

  see dates

  own transport

  9.7/10

See details

Gryfów Śląski - Ubocze 161


Boasting pool with a view and views of garden, Na Uboczu is a farm stayin a historic building in Gryfów Śląski, 35 km from Dead Mans Curve. Featuring private check-in and check-out, this property also ...

Additional information about the offer Poland - Gryfów Śląski - Na Uboczu, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.10130

Villa Steffi
Lubań

  see dates

  own transport

  9.3/10

See details

Lubań - Koscielnik 11


Set just 28 km from Historic Karstadt, Villa Steffi offers accommodation in Lubań with access to a garden, barbecue facilities, as well as a shared kitchen. This property offers access to a terrace and ...

Additional information about the offer Poland - Lubań - Villa Steffi, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.15678

Domki Letniskowe nad Jeziorem Leśniańskim
Bożkowice

  see dates

  own transport

See details

Bożkowice - 43


Located in Bożkowice in the Lower Silesia region and Historic Karstadt reachable within 34 km, Domki Letniskowe nad Jeziorem Leśniańskim provides accommodation with free WiFi, a childrens playground, ...

Additional information about the offer Poland - Bożkowice - Domki Letniskowe nad Jeziorem Leśniańskim, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.107030

Gdańsk

Gdańsk (306 Attractions)

Kraków

Kraków (1086 Attractions)

Poznań

Poznań (31 Attractions)

Toruń

Toruń (12 Attractions)

Wrocław

Wrocław (195 Attractions)

Warszawa

Warszawa (361 Attractions)



 

Accommodation suggestions for you

The number of reservations for offers affects the presented order of the list of accommodation facilities.
Golden Lofer
Stary Gieląd

  see dates

  own transport

  9.8/10

See details

Stary Gieląd - 11-731 Sorkwity


Situated in Stary Gieląd in the Warmia-Masuria region and Święta Lipka Sanctuary reachable within 35 km, Golden Lofer features accommodation with free WiFi, barbecue facilities, a private beach area and free private parking.on the beachfront, this property has a garden. Boasting family rooms, this property also provides guests with a picnic area.

All units include a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a fully equipped kitchenette and a private bathroom, while some units feature a terrace or a balcony. A microwave, a fridge and stovetop are also available, as well as a coffee machine and a kettle. At the apartment complex, each unit is fitted with bed linen and towels.

Guests at the apartment will be able to enjoy activities in and around Stary Gieląd, like canoeing. Outdoor play equipment is also available for guests at Golden Lofer.

Olsztyn Stadium is 50 km from the accommodation, while Townhall of Mragowo is 15 km from the property. Olsztyn-Mazury Airport is 52 km away.


The hotel day starts from hour 16:00 and ends at 11:00.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Managed by a private host
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.



One-Bedroom Apartment. This apartment features 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower. In the fully equipped kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. Boasting a terrace with lake views, this apartment also features a tea and coffee maker and a flat-screen TV with satellite channels. The unit has 3 beds. ;
Budget Double Room. In the kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. The spacious double room offers a tea and coffee maker, a seating area, a terrace with lake views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit offers 1 bed. ;
One-Bedroom Apartment. This apartment comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower. In the well-fitted kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. Boasting a balcony with lake views, this apartment also features a tea and coffee maker and a flat-screen TV with satellite channels. The unit has 3 beds. ;
Two-Bedroom Apartment. This spacious apartment consists of a kitchenette, a seating area, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a shower. In the well-equipped kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. Featuring a balcony with lake views, this apartment also provides a tea and coffee maker and a flat-screen TV with satellite channels. The unit offers 4 beds. ;
Two-Bedroom Apartment. This apartment comes with 1 living room, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a shower. The fully equipped kitchenette has a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. Boasting a balcony with lake views, this apartment also features a tea and coffee maker and a flat-screen TV with satellite channels. The unit has 3 beds.



Additional information about the offer Poland - Stary Gieląd - Golden Lofer, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.103217

Jantar Apartamenty- Zielone Tarasy
Kołobrzeg

  see dates

  own transport

  8.6/10

See details

Kołobrzeg - ul.Fredry 9A/35


Located in the spa district of Kołobrzeg, 700 metres from a beach, Jantar Apartamenty- Zielone Tarasy offers accommodation which gym access.

The classically decorated apartment will provide you with a flat-screen TV with cable channels, a balcony and a seating area. There is a fully equipped kitchen. Featuring a shower, the bathroom also comes with a hairdryer and towels. You can enjoy a garden view from the rooms.

If you feel like visiting the surroundings, check out the Coastal Landscape Park in Kołobrzeg right next to the apartment. The property is 3 km from the Kołobrzeg Lighthouse and 2 km from the Kołobrzeg Railway Station.


The hotel day starts from hour 16:00 and ends at 10:00.

Please note that the property has no reception. Please contact the apartment at least 1 hour prior to arrival in order to arrange for check-in and key collection.

A surcharge of PLN 100 applies for arrivals after 21:00.requests for late arrival must be confirmed by the property.

During the Sunrise Festival and Sun Festival a damage deposit of PLN 2500 will be collected. The deposit will be returned after an inspection of the apartment.Please inform in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.
Please note that the full amount of the reservation is due before arrival. will send a confirmation with detailed payment information. After full payment is taken, the propertys details, including the address andto collect keys, will be emailed to you.
Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in. Please note thatSpecial Requests are subject to availability and additional charges may apply.
This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.



Apartment with Garden View. This apartment comes with 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. In the well-fitted kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. Boasting a terrace with garden views, this apartment also features a washing machine and a flat-screen TV. The unit has 2 beds. ;
Studio Apartment. The apartment has 1 bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. In the well-fitted kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a tea and coffee maker. Boasting a balcony, this apartment also features a washing machine, a seating area and a flat-screen TV. The unit has 2 beds. ;
Studio Apartment. The apartment has 1 bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. Meals can be prepared in the well-fitted kitchenette, which has a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. This apartment features a washing machine, a tea and coffee maker, a flat-screen TV and a balcony. The unit has 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. This apartment is comprised of 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. The fully equipped kitchenette features a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave. This apartment has a washing machine, a tea and coffee maker, a flat-screen TV and a balcony. The unit offers 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. The unit has 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. The unit has 2 beds.



Additional information about the offer Poland - Kołobrzeg - Jantar Apartamenty- Zielone Tarasy, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.2906

Wrzosowa Polana - domki letniskowe
Mrzeżyno

  see dates

  own transport

  9.5/10

See details

Mrzeżyno - Kołobrzeska 32


Located in Mrzeżyno, Wrzosowa Polana - domki letniskowe provides accommodation with a heated pool, a terrace and garden views. Guests can benefit from a balcony and an outdoor fireplace. Private parking can be arranged at an extra charge.

The holiday home comes with 2 bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen with a dishwasher and a dining area, and a bathroom. Towels and bed linen are featured in the holiday home. The property has an outdoor dining area.

For those times when youd rather not dine out, you can choose to cook on the barbecue.

For guests with children, the holiday home features kids pool, an indoor play area and outdoor play equipment. If you would like to discover the area, cycling, hiking and walking tours are possible in the surroundings and Wrzosowa Polana - domki letniskowe can arrange a bicycle rental service.

Mrzeżyno Wschód Beach is 700 metres from the accommodation, while Kołobrzeg Railway Station is 19 km away. Solidarity Szczecin-Goleniów Airport is 94 km from the property.


The hotel day starts from hour 16:00 and ends at 10:00.

Heating additionally paid: PLN 3,50 per 1 kWh according to the meter indicationThis property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Please inform in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.
Swimming pool is closed from Thu 20 Nov 2025 until Sat 25 Apr 2026
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.



Two-Bedroom House. Guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware in the kitchen. The holiday home also comes with a barbecue. The holiday home features a private entrance, a tea and coffee maker, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a shower. The unit has 4 beds.



Additional information about the offer Poland - Mrzeżyno - Wrzosowa Polana - domki letniskowe, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.80889

Hotel Sonex
Częstochowa

  see dates

  own transport

  8.4/10

See details

Częstochowa - ul.Krakowska 45


Situated within 4.7 km of Sanctuary of Black Madonna and 2 km of St. James Church, Hotel Sonex provides rooms in Częstochowa. With free WiFi, this 3-star hotel offers a 24-hour front desk and luggage storage space. The property is non-smoking and is located 1.6 km from Bus Station PKS Czestochowa.

At the hotel, the rooms are equipped with a desk and a flat-screen TV. Each room has a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. Guest rooms will provide guests with a wardrobe and a kettle.

Guests at Hotel Sonex can enjoy a buffet breakfast.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Częstochowa, like cycling.

Częstochowa Town Hall is 1.9 km from Hotel Sonex, while Częstochowa Art Gallery is 3.7 km away. Katowice Airport is 59 km from the property.


The hotel day starts from hour 15:00 and ends at 11:00.

On-site restaurant serve only take-away meals from Monday to Friday between 12:00 to 17:00.When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.



Large Twin Room. Featuring free toiletries, this twin room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The twin room features a tea and coffee maker, a wardrobe, a carpeted floor, heating, as well as a flat-screen TV. The unit has 2 beds. ;
Small Single Room. Providing free toiletries, this single room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The single room provides a tea and coffee maker, a wardrobe, a carpeted floor, heating and a flat-screen TV. The unit offers 1 bed. ;
Large Double Room. Featuring free toiletries, this double room includes a private bathroom with a shower and a hairdryer. The double room features a tea and coffee maker, a wardrobe, a carpeted floor, heating and a flat-screen TV. The unit has 1 bed. ;
Studio Apartment. This apartment includes 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower and free toiletries. The apartment offers a tea and coffee maker, a wardrobe, a carpeted floor, heating, as well as a flat-screen TV. The unit has 2 beds.



Additional information about the offer Poland - Częstochowa - Hotel Sonex, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.7842

Smart Apartment - Giżycko
Giżycko

  see dates

  own transport

  8.7/10

See details

Giżycko - Warszawska 21/4


Located in Giżycko, 46 km from Święta Lipka Sanctuary and 3.7 km from Boyen Fortress, Smart Apartment - Giżycko offers air conditioning. The property features city views and is 24 km from Talki Golf Course and 29 km from Wolfs Lair. The property is non-smoking and is6.4 km from Indian Village.

The 1-bedroom apartment is equipped with a living room with a flat-screen TV with cable channels, a fully equipped kitchenette with a dishwasher and an oven, and 1 bathroom with a hair dryer. Towels and bed linen are provided in the apartment. The accommodation offers a fireplace.

Sailors Village is 40 km from the apartment, while Tropikana Aqua Park is 41 km away. Olsztyn-Mazury Airport is 104 km from the property.


The hotel day starts from hour 15:00 and ends at 10:00.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Managed by a private host
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.



One-Bedroom Apartment. The fireplace is the standout feature of this apartment. Boasting a private entrance, this air-conditioned apartment features 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a shower and a hairdryer. In the fully equipped kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment features a washing machine, a coffee machine, a dining area, a flat-screen TV with cable channels, as well as city views. The unit has 2 beds.



Additional information about the offer Poland - Giżycko - Smart Apartment - Giżycko, opinions of holidaymakers as well as available dates can be found on the website our partner.

BG.21417

The website 4languages.pl and Partner (Google) uses cookie technologies for marketing and statistical purposes. You can manage your browser´s cookie settings. GDPR OK